حکم چه بود؟
دادگاه منطقهٔ پودونگ شانگهای حکم داد ارائهدهندهٔ خدمت صوت هوش مصنوعی، صدای ۶۳ شخصیت گنشین ایمپکت را بازتولید کرده و با تصویر تغییر یافته فروخته. صدا «تقریباً یکسان» تشخیص داده شد. علاوه بر توقف، ۷۵۰ هزار یوان خسارت آمد؛ حدود ۱۱۲ هزار دلار. خواهان ابتدا ۵ میلیون یوان خواسته بود. طرف مقابل تجدیدنظر را پس گرفت.
دادگاه گفت صدا شناسهٔ تجاری شده؛ شنونده آن را به بازی و ناشر وصل میکند. حق شخصی گوینده و حق تجاری ناشر میتوانند همزمان باشند. عبور صدا از مدل، اتصال به شخصیت را قطع نمیکند.
برای استودیو و گویندهٔ ایرانی
کلون صدا در تبلیغ و ربات تلگرام رایج شده. این حکم در چین است نه تهران؛ اما پیام تجاری روشن است: بستهٔ صوت با اسم شخصیت، ریسک شکایت دارد. گوینده اگر قرارداد واگذاری کامل نبسته، هم استودیو هم مدلساز در معرضاند.
⚠️ کلون
صدای گوینده را بدون قرارداد کتبی وارد مدل نکنید. «الهام» با «یکسان» در دادگاه فرق دارد.
کار عملی
اگر گیمرید، حجم و اکانت را قبل از تاریخ عرضه چک کنید. اگر سازندهاید، صدا و تصویر را بدون قرارداد وارد مدل نکنید. اگر در امنیت کار میکنید، مدل سایبری ابری را به سورس داخلی وصل نکنید. فیلتر را فرض بگیرید نه استثنا.